Narval™ CC: volldigitale zahnärztliche Schlaftherapie
Die Narval CC Unterkieferprotrusionsschiene kann bis zu 100 Prozent digital hergestellt werden, da das intraorale Scannen (IOS) und die Online-Bestellung in den computergestützten Design- und Herstellungsprozess (CAD/CAM) eingebunden sind. Entdecken Sie die Vorteile eines vollständig digitalen Arbeitsablaufs in der zahnärztlichen Schlaftherapie – von der höheren Geschwindigkeit und der Aufbewahrung Ihrer Abdrücke bis hin zur einfacheren Logistik.
Wie läuft der digitale Narval CC Workflow ab?
Intraorales Scannen
Beim intraoralen Scannen werden genaue und detaillierte 3D-Bilder von den Zähnen und der Mundhöhle der Patient:innen aufgenommen. Die digitalen Abdrücke werden verwendet, um ein virtuelles Modell vom Mund der Patient:innen und eine maßgeschneiderte Schlaftherapieschiene zu erstellen.
Genauigkeit des Scannens | Erhaltung der Abdrücke | Vereinfachte Logistik | Lieferung in 10 Arbeitstagen
Onlinebestellung mit Narval Easy
Die Online-Bestellung mit Narval Easy ermöglicht es Zahnärzt:innen, die digitalen Abdrücke und Designspezifikationen ihrer Patient:innen schnell und einfach an das digitale Workflow-System Narval CC zu übermitteln. Sie können die Titration der Patient:innen und ihre Bestellung online verfolgen sowie Daten mit den Schlafmediziner:innen ihrer Patient:innen austauschen.
Optimierter Bestellprozess | Verfolgung des Bestellstatus in Echtzeit | Nachverfolgung der Titration der Patient:innen | Sichere Datenplattform
Computergestütztes Design und Fertigung (CAD/CAM)
Zur Herstellung der individuell angepassten Schlaftherapieschiene wird die CAD/CAM-Technologie verwendet. Sie ermöglicht es, jede Narval CC-Schlafschiene individuell anzupassen, um eine breite Fülle von Bedürfnissen der Patient:innen in Bezug auf Komfort und Compliance abzudecken.1 Ein zusätzlicher Vorteil der CAD/CAM-Technologie besteht darin, dass Narval CC-Schlafschienen nachweislich den AHI effektiver reduzieren, als Narval CC-Schlafschienen ohne CAD/CAM-Technologie.2
Hochpräzise Technologie | Stark und langlebig3 | Hohe Wirksamkeit1 | Patentierte intelligente Clip-Retentionsmethode
Der volldigitale Arbeitsablauf von Narval CC bietet einen rationalisierten und effizienten Prozess für die Erstellung individueller zahnärztlicher Schlaftherapieschienen, wobei die Erhaltung der Abdrücke im Vordergrund steht.
Die Vorteile eines vollständig digitalen zahnärztlichen Schlaftherapie-Workflows
Nutzen Sie die Vorteile der intraoralen Scantechnologie, indem Sie in Ihrer zahnärztlichen Praxis eine wirksame1, digital hergestellte Schlafschiene anbieten.
Komfort für OSA- und Schnarchpatient:innen
Die Narval CC-Schlafschiene, die speziell für OSA- und Schnarchpatient:innen angefertigt wird, ist komfortabel – ihre präzise Passform verhindert Beschwerden während der Nacht. 1
Schnelligkeit und Effizienz
Das Narval CC-Schlafschiene ermöglicht einen schnelleren und effizienteren Arbeitsablauf. Sie müssen nicht mehr auf das Aushärten herkömmlicher Abformungen warten oder diese verschicken. Mit dem volldigitalen Arbeitsablauf von Narval CC werden Narval CC-Schlafschienen in nur zehn Arbeitstagen geliefert.
Erhaltung von Abdrücken
Herkömmliche Abdrücke können sich während des Versands verformen, was neue Abdrücke erforderlich macht. Der digitale Arbeitsablauf von Narval CC beseitigt dieses Problem, da alles digital abläuft und die Abdrücke unbeschadet bleiben.
Vereinfachte Logistik
Durch die Integration von intraoralem Scannen und Online-Bestellungen vereinfacht Narval CC die Logistik der zahnärztlichen Schlaftherapie. Sie können Bestellungen leicht nachverfolgen und verwalten, was den Prozess effizienter und bequemer macht.
Verbesserte Verwaltung von Patientendaten
Greifen Sie jederzeit von Ihrem Computer aus auf Ihre Patientenscans zu – mit Narval Easy, der sicheren4 Online-Plattform von ResMed, über die Sie mit Narval CC behandelte OSA-Patient:innen verwalten und verfolgen können.
Komfort für OSA- und Schnarchpatient:innen
Die Narval CC-Schlafschiene, die speziell für OSA- und Schnarchpatient:innen angefertigt wird, ist komfortabel – ihre präzise Passform verhindert Beschwerden während der Nacht. 1
Schnelligkeit und Effizienz
Das Narval CC-Schlafschiene ermöglicht einen schnelleren und effizienteren Arbeitsablauf. Sie müssen nicht mehr auf das Aushärten herkömmlicher Abformungen warten oder diese verschicken. Mit dem volldigitalen Arbeitsablauf von Narval CC werden Narval CC-Schlafschienen in nur zehn Arbeitstagen geliefert.
Erhaltung von Abdrücken
Herkömmliche Abdrücke können sich während des Versands verformen, was neue Abdrücke erforderlich macht. Der digitale Arbeitsablauf von Narval CC beseitigt dieses Problem, da alles digital abläuft und die Abdrücke unbeschadet bleiben.
Vereinfachte Logistik
Durch die Integration von intraoralem Scannen und Online-Bestellungen vereinfacht Narval CC die Logistik der zahnärztlichen Schlaftherapie. Sie können Bestellungen leicht nachverfolgen und verwalten, was den Prozess effizienter und bequemer macht.
Verbesserte Verwaltung von Patientendaten
Greifen Sie jederzeit von Ihrem Computer aus auf Ihre Patientenscans zu – mit Narval Easy, der sicheren4 Online-Plattform von ResMed, über die Sie mit Narval CC behandelte OSA-Patient:innen verwalten und verfolgen können.
Positive Ergebnisse aus europäischen Evaluierungen der Narval CC-Schlafschienen
Einfache Handhabung
98 % der Patient:innen bewerteten den Scanvorgang als bequem oder sehr bequem5
Hohe Genauigkeit
81 % der Narval CC-Schlafschienen, die nach digitalen Abdrücken hergestellt wurden, passten ohne jegliche Anpassung 6
Werkzeuge, die Sie dabei unterstützen, mit Narval CC vollständig digital zu arbeiten
Enthält alles, was Sie wissen sollten, um die Vorteile des volldigitalen Workflows von Narval CC nutzen können, einschließlich:
✔ Funktionsweise: Video, das Narval CC sowie dessen Vorteile erklärt
✔Der Prozess in der Praxis: Animation, die Sie von Anfang bis Ende durch den Prozess begleitet
✔ Behandlung von Schlafapnoe: Entdecken Sie, wie Narval CC Ihren Patient:innen helfen kann
✔ Benutzerhandbuch: Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Bestellung von Narval CC
✔ Klinische Befunde: Sehen Sie sich unser Webinar über OSA, die zahnärztliche Schlaftherapie und die Funktionen von Narval CC an
Narval CC volldigitaler Workflow FAQ
Es handelt sich um einen vollständig digitalen Prozess, der in nur drei einfachen Schritten durchgeführt werden kann:
- Erstellen Sie intraorale Scans des Ober- und Unterkiefers Ihrer Patient:innen und eine Bissregistrierung.
- Senden Sie die Scans über die Scanner-Plattform an ResMed
- Erstellen Sie Ihr Narval Easy Konto und bestellen Sie die Narval CC-Schlafschiene online.
ResMed entwirft (CAD) und fertigt (CAM) die individuelle Schlafschiene für Ihre Patient:innen, die Sie innerhalb von nur 10 Arbeitstagen nach der Bestellung erhalten.
Im Folgenden finden Sie eine Liste der digitalen Intraoralscanner, die mit der Narval CC-Schlafschiene kompatibel sind:
- 3Shape: TRIOS
- Dentsply Sirona: Primescan and CEREC Omnicam
- Dexis: IS 3600, IS 3700, IS 3800, IS 3800W
- Carestream Dental: CS 3600 and CS 3800
- iTero: Element Flex, Element 2, Element 5D, Element Plus Series
- Medit: i500, i600 and i700
Die Narval CC-Schlafschienen, die mit CAD/CAM-Technologie hergestellt werden, sind bei der Reduzierung des AHI effektiver als Narval CC-Schlafschienen ohne CAD/CAM-Technologie.2 CAD/CAM-Verfahren ermöglichen die individuelle Anpassung jeder Schiene und decken eine breite Fülle von Patientenbedürfnissen ab. Das CAD/CAM-Verfahren ist hochpräzise, durchgängig genau und liefert eine biokompatible Schlafschiene aus Polyamid, um das Allergierisiko zu verringern. Darüber hinaus können Narval CC-Schienen Kräften widerstehen, die vergleichbar sind mit den Kräften, die beim Zusammenbeißen des Kiefers entstehen. Das macht sie stark und langlebig. 3
Narval Easy ist eine bequeme, sichere4 Online-Plattform, mit der Sie Narval CC-Bestellungen aufgeben und verfolgen, den Titrationsfortschritt Ihrer Patient:innen aufzeichnen und nachverfolgen, Informationen mit dem Behandlungsteam austauschen und die Verwaltung der Schlaftherapie vereinfachen können. Mit Narval Easy, ist es einfach, die Fortschritte Ihrer Patient:innen im Auge zu behalten.
Weiter erkunden
Narval Easy
Online-Plattform, die es Schlafmediziner:innen und Zahnärzt:innen ermöglicht, zusammenzuarbeiten, um die Behandlung ihrer Narval CC-Patient:innen mit oralen Hilfsmitteln zu optimieren.
Narval CC - Klinische Forschung
Weitere Informationen über die klinische Forschung von Narval CC finden Sie auf unserer Seite mit den Ergebnissen der Orcades-Studie.
Expertenvideos und -webinare
Sehen Sie sich die Aufzeichnungen von Webinaren und Symposien an, um mehr über die Narval CC-Schlafschiene zu erfahren
Narval CC ist indiziert zur Behandlung von Erwachsenen, die schnarchen, oder bei Patient:innen mit obstruktiver Schlafapnoe (OSA). Bei OSA ist sie nach Versagen, Nichteinhaltung oder Verweigerung einer CPAP-Therapie (Continuous Positive Airway Pressure) als Zweitlinientherapie indiziert.
Dieser Inhalt ist nur für Angehörige der Gesundheitsberufe bestimmt.
Informationen zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen, die vor und während der Verwendung des Produkts zu beachten sind, finden Sie in der Gebrauchsanweisung.
Referenzen:
- Vecchierini MF, Attali V, Collet JM, et al. Mandibular advancement device use in obstructive sleep apnea: ORCADES study 5-year follow-up data. J Clin Sleep Med. 2021;17(8):1695-1705. doi:10.5664/jcsm.9308. A 5-year prospective observational multicentre cohort study on 331 OSA patients. 5-year follow-up data analysis. Clinical Trials.gov identifier: NCT01326143.
- Vecchierini MF et al. A custom-made mandibular advancement device for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome: the ORCADES study. Sleep Medicine 2016 Mar; 19:131-40. A 5-year prospective observational multicentre cohort study on 331 OSA patients. 3-6 months follow-up data analysis. Clinical Trials.gov identifier: NCT01326143.
- Compression tests – ResMed internal report C258999, May 2018 – Chapters 8 & 9: Narval splints withstand compression forces of 500 N.
- Narval Easy was built to be secure and is hosted by a third-party company that holds the stringent French ASIP Santé certification as well as the ISO 27001 certification to host medical data.
- IOS European Controlled Product Launch (CPL/Sirona) – ResMed internal report C258916, data on file, May 2018 – Chapters 5.2 (Summary from 44 manufactured IOS MRD), 5.3 (Patients’ and practitioners’ feedback from 41 questionnaires), and 7 (Combination with the 3Shape CPL). Extracts from this ResMed internal report:
• In 92% of cases, the practitioner was satisfied or very satisfied with the device (N=40).
• In 61% of cases the device was judged to fit better than other appliances made with physical impressions (N=36).
• 81% of the devices fitted well without any adjustment (N=102).
• 93% of patients were satisfied or very satisfied with their device (N=40).
• 98% of practitioners judged the scanning process to be convenient or very convenient (N=47). - IOS European Controlled Product Launch (CPL /3shape) – ResMed internal report C229953, data on file, January 2017- Chapters 4.2 (Summary from 92 manufactured IOS MRD), 4.3 (Patients, and practitioners, feedback from 63 questionnaires).
Extracts from this ResMed internal report:
• In 98% of cases the practitioner found the scanning process convenient or very convenient (N=47).
• A gag reflex was reported in 6% of cases (N=53). - Kerbrat A, Vinueso O, Lavergne F, et al. Clinical impact of 2 types of oral appliances – Narval cadcam vs Narval non-cadcam – on upper airway volume in obstructive sleep apnea patients. ERJ Open Research Apr 2019, 5 (suppl 3) P153; DOI: 10.1183/23120541.sleepandbreathing-2019.P153.
Content last updated: 01/2024.
